Login to your Lodgable account
In the left sidebar, click the green house for "Listings"
Find the desired property and click on it
Select "Description" on the left
Scroll to the bottom and add your rules in the text box under "Include house rules for your guest."